Ребёнок учится по британской программе. Вы переезжаете в Бразилию, а там таких школ десять

Почему так вышло

Две соседние страны выбрали разные пути, и выбрали давно.

Аргентина пошла за британцами. Из 209 международных школ страны британскую программу ведут 128. Программу международного бакалавриата, тот самый IB, только 56.

Бразилия пошла ровно наоборот. Из 198 школ бакалавриат ведут 96. Британскую программу десять.

Для взрослого это две строчки в справочнике. Для ребёнка это разные учебники, разные экзамены и разный год.

Британская программа доводит до IGCSE в шестнадцать. Потом идёт A-Level, и с ним поступают в Англию. Бакалавриат устроен иначе: младшая ступень с трёх лет, средняя с одиннадцати, выпускная с шестнадцати, и её принимают почти везде.

Перевести ребёнка с одной на другую можно. Но это не «перешёл в новую школу». Это «начал заново».

Вот эти десять

Если вы едете из Аргентины в Бразилию и хотите доучить британскую программу, выбирать придётся из такого списка.

Всё. Список кончился.

Если вы окажетесь в Салвадоре, британской школы там нет ни одной. При том что международных школ в городе 12. В Куритибе и во Флорианополисе тоже пусто.

А если вы едете в обратную сторону

Тут просторнее. Но только в одном месте.

Бакалавриат в Аргентине ведут 56 школ. Сорок одна из них стоит в Буэнос-Айресе.

На всю остальную страну остаётся пятнадцать. В Кордове три, в Мендосе две, и по одной в городах Рио-Куарто, Росарио, Мар-дель-Плата, Сальта, Тукуман, Корриентес и ещё в нескольких.

Одна школа в городе это не выбор. Это лотерея, в которую вы уже играете, потому что переезд решён.

Малышам сложнее всего

Тут есть подвох, о котором узнают поздно.

Из 56 аргентинских школ с бакалавриатом сорок восемь ведут только выпускную ступень, ту самую, которая начинается в шестнадцать. Младших ступеней на всю страну всего восемь. А полный набор, с трёх лет и до выпуска в одной школе, не даёт ни одна.

В Бразилии полный набор дают пятнадцать школ.

Так что если ребёнку сейчас семь и вы думаете «отдам в IB, пусть растёт в одной системе», в Аргентине этого не получится. В Бразилии получится.

Школы, которые ведут обе программы

Есть школы, где британская линия и бакалавриат идут рядом. Для семьи, которая переезжает не последний раз, это лучшее, что можно найти: ребёнок доучивает начатое и получает второй документ на будущее.

В Аргентине таких 22. Семнадцать из них в Буэнос-Айресе.

В Бразилии таких семь. Четыре в Сан-Паулу, и по одной в городах Рио-де-Жанейро, Бразилиа, Нитерой.

Посчитайте ещё раз: школ с двумя программами в Буэнос-Айресе больше, чем во всей Бразилии.

Про деньги, коротко

Год в аргентинской школе стоит около $10 655, если взять середину. В бразильской около $17 525.

Но на эти числа не опирайтесь. В той же Аргентине самая дешёвая школа просит $2 462 в год, самая дорогая $40 000. Внутри одной страны разброс шире, чем разница между двумя.

«Бразилия дороже» это плохая подсказка. Смотреть надо город и школу.

Что делать, если переезд уже решён

Сначала проверьте свой город, а не страну. Школа с нужной программой может быть в стране и не быть там, где вы будете жить.

Потом посмотрите, до какого возраста школа эту программу ведёт. Британская линия часто кончается в шестнадцать: в Аргентине до A-Level доходит 41 школа из 128. Школа при этом работает дальше, просто после шестнадцати переводит ребёнка на аргентинскую государственную программу и выпускает с местным аттестатом. Это нормальный путь. Но знать о нём лучше сейчас, а не когда ребёнку исполнится шестнадцать.

И если знаете, что через несколько лет поедете дальше, ищите школу с двумя программами. Их мало, почти все они в столицах, но именно они делают следующий переезд не таким дорогим.