Deutsch-Französisches Gymnasium Hamburg

Ведёт сеть французских школ по всему миру, а саму аккредитацию, гомологацию, выдаёт министерство образования Франции; проверяют французские государственные инспекторы. Выпускник гомологированной школы переходит во французскую школу без вступительных испытаний. Гомологация даётся по ступеням обучения, поэтому иногда покрывает только часть классов.

Что означает бейдж у этой школы. Школа прошла аккредитацию этой организации. Проверяли её целиком: управление, безопасность детей, персонал, помещения, преподавание. Запись стоит в публичном реестре организации - проверить может кто угодно.

Государственная программа Франции. Школу гомологирует министерство образования Франции, и выпускник может перейти во французскую школу без вступительных испытаний. Гомологация даётся по ступеням, поэтому иногда покрывает только часть классов.

Что это означает для этой школы. Какие именно классы этой школы покрыты гомологацией - только начальные или вплоть до выпускного - здесь не указано. Разница существенная: от неё зависит, доводит ли школа до французского бакалавриата или переводит ребёнка в другую школу на середине пути.

Государственная школьная программа той страны, где стоит школа: её задаёт министерство образования этой страны, оно же лицензирует школу и выдаёт аттестат. С таким аттестатом поступают в местные университеты, а за границей его приравнивают к тамошнему.

Что это означает для этой школы. В балл эта запись не входит, и это осознанно. По национальной программе работает всякая законная школа страны, поэтому сама по себе она школу ни от кого не отличает - в отличие от французской, немецкой или российской программы, которые вывезены за рубеж и подтверждаются реестром своей организации. Показываем мы её потому, что родителю важно знать, по какой программе учат ребёнка и какой аттестат он получит. Засчитывать её значило бы поднять разом весь рейтинг и не различить при этом никого.