← К рейтингуSt. Kilian's Deutsche Schule
Дублин, Ирландия · осн. 1952 · Частная
Иллюстрация · Дублин
St. Kilian's Deutsche Schule - ирландско-немецкая школа совместного обучения в Clonskeagh на юге Дублина, от Kindergarten с 4 лет до выпуска в 18 лет. Её история началась в 1952 году с воскресной школы немецкого языка для детей, приехавших в Ирландию по программе помощи немецким детям после войны; в 1974 году школа переехала на нынешний кампус, в 1976 году ирландское министерство образования её признало. Школа ведёт ирландские программы: Irish Primary Curriculum в начальной школе, затем Junior Cycle и Leaving Certificate; одновременно она входит в сеть германских школ за рубежом при поддержке ZfA: немецкий здесь учат все с первого дня, в среднем звене больше часов, чем в обычной ирландской школе, а часть предметов идёт на немецком. В 2023 году после инспекции Германии школа получила знак качества «Отличная германская школа за рубежом». С 2005 года младшие классы средней школы (Junior Cycle) учатся вместе с французским лицеем LFI в общем Eurocampus на том же кампусе. Сейчас в школе 880 учеников, из них 401 в Kindergarten и начальной школе и 479 в средней школе и Eurocampus; 47 национальностей, 13% немцев, 56% ирландцев и 31% иностранцев других стран. Ученики ездят на обмены в Гамбург, Вюрцбург, Кёльн и Гаагу, участвуют в проектах Erasmus+.
Ключевые факты
Стоимость
≈ $8 682–9 236 в год
7 685–8 175 EUR
Программы
Немецкий языковой диплом · Национальная программа
Приём с
4 лет · Pre-School
Языки обучения
Английский, немецкий
Изучают языки
Ирландский, французский, испанский
Размер класса
не больше 26 учеников, в немецком профильном потоке в среднем 15 учеников
Вступительный взнос
≈ $113
100 EUR
О стоимости Плата за 2026/2027 учебный год, в евро за год: Kindergarten 7685, начальная школа 8175, средняя школа 7870; в Transition Year доплата 795. Скидка семьям с несколькими детьми при оплате в срок: 10% за двух детей, 12,5% за трёх, 15% за четырёх и больше (на доплату Transition Year не распространяется). Платить можно за год, за триместр или ежемесячно прямым дебетом. Тем, кто выбирает Bilingual Leaving Certificate, школа частично снижает плату. Продлёнка в начальной школе и вечерние занятия под присмотром в средней школе оплачиваются отдельно.
Условия приёма Школа принимает детей любой национальности: она пишет, что «принимает мальчиков и девочек всех национальностей, культур и вероисповеданий», а «знание немецкого для поступления не требуется». Приём идёт по правилам ирландского министерства образования о возрасте и прежнем обучении. В Kindergarten (Junior Infants) ребёнку должно исполниться 4 года до 31 мая года поступления. В начальную школу берут на любой класс без немецкого; тем, кто приходит позже 1-го класса без немецкого, со 2-го класса дают дополнительные занятия. В 7-й класс (1st Year) без немецкого можно поступить, если есть места; в 8-11-й классы нужен немецкий на уровне класса. В Kindergarten и начальную школу записывают в лист ожидания в любое время, с копией свидетельства о рождении и невозвратным сбором 100 евро; места предлагают в октябре перед началом учёбы, при нехватке мест действуют критерии политики приёма. Заявления в 7-й класс на 2027/28 год принимают только с 1 по 22 октября 2026 года по ирландскому закону о приёме 2018 года. Стипендий школа сейчас не даёт.
Ступени и классы Классы Junior Infants - 12th Class (6th Year). Kindergarten (Junior и Senior Infants, 4-6 лет, четыре смешанные группы), начальная школа 1st-6th Class (6-12 лет, по две группы в параллели) по ирландской программе с усиленным немецким, средняя школа 7th-12th Class: Junior Cycle (7-9-й классы, общие уроки с LFI в Eurocampus) с экзаменом Junior Certificate, Transition Year (10-й класс), Senior Cycle (11-12-й классы) с экзаменом Leaving Certificate. Аттестаты: все ученики сдают Junior Certificate и Leaving Certificate; есть Bilingual Leaving Certificate (история плюс немецкий язык и литература), признанный министерством. Немецкий языковой диплом Deutsches Sprachdiplom DSD I (B1) и DSD II (B2/C1), второй даёт право учиться в немецком вузе; ежегодно экзамены сдают около 80 учеников. С 2015 года работает немецкий профильный поток (Sek-I): с 5-го класса часть предметов на немецком, в 10-м классе экзамены на Mittlerer Schulabschluss или право перейти в старшие классы немецкой гимназии. Немецкого Abitur и DIA школа не выдаёт: Leaving Certificate она сама называет равноценным Abitur.
Адрес Roebuck Road, Clonskeagh, Dublin 14, D14 P7F2
Аккредитации и программы проверено по официальным реестрам
ZfA · аккредитацияWDA · входит в объединениеPASCH · участвует в программеЦентральное управление немецкими школами за рубежом (ZfA) ведёт школу как немецкую зарубежную школу (Deutsche Auslandsschule). Выпускной аттестат - ирландский Leaving Certificate; немецкие языковые дипломы DSD I и II сдают в школе, Abitur школа не выдаёт. Школа - член объединения немецких школ за рубежом (WDA) и сети PASCH.
школа в официальном реестреподтверждено документом школы, членством или участием в сетизаявлено школой, подтверждения отсутствуют, в балл не входитСправочник всех организаций → Что стоит за каждой записью
ZfAЦентральное управление немецкими школами за рубежом
Немецкое федеральное ведомство. Признаёт школу немецкой зарубежной, финансирует её и даёт право выдавать немецкий аттестат. Качество проверяет государственная инспекция примерно раз в шесть лет, и прошедшие её школы получают знак «Отличная немецкая зарубежная школа».
Что означает бейдж у этой школы. Школа прошла аккредитацию этой организации. Проверяли её целиком: управление, безопасность детей, персонал, помещения, преподавание. Запись стоит в публичном реестре организации - проверить может кто угодно.
Реестр для самостоятельной проверки и полная справка →WDAВсемирное объединение немецких зарубежных школ
Объединение владельцев немецких школ за рубежом: по сути отраслевое лобби и сервисная организация. Проверок не проводит. Условие приёма - признанный немецкий аттестат, но признание выдаёт немецкое государство, а не WDA.
Что означает бейдж у этой школы. Школа состоит в объединении владельцев школ. Своей проверки за этим нет: значок опирается на решение немецкого государства и ничего к нему не добавляет. Запись подтверждена в открытом справочнике организации.
Реестр для самостоятельной проверки и полная справка →Посмотреть другие школы сети: их в рейтинге 39 в 16 странах →
PASCH«Школы: партнёры будущего», инициатива МИД Германии
Больше двух тысяч школ примерно в 120 странах. Школа не может подать заявку сама: участников выбирают немецкие ведомства по согласованию с посольством. Под одним знаком лежат очень разные школы - и полноценные немецкие зарубежные школы, и обычные национальные школы, где просто хорошо преподают немецкий.
Что означает бейдж у этой школы. Школа входит в немецкую программу поддержки. Сам по себе знак не означает ни немецкой программы обучения, ни права выдавать немецкий аттестат: из двух тысяч школ PASCH таких прав нет примерно у тысячи семисот. Ищите рядом статус ZfA - вот он про это. Запись подтверждена в открытом справочнике организации.
Реестр для самостоятельной проверки и полная справка →Посмотреть другие школы сети: их в рейтинге 20 в 11 странах →
Немецкий языковой диплом
Deutsches Sprachdiplom - немецкий языковой диплом. Школа получает от федерального ведомства ZfA право готовить к этому экзамену и принимать его; работу проверяет конференция министров образования земель, диплом подписывает Германия. Уровней два: DSD I - это B1, DSD II - C1, и с ним принимают в немецкий университет без дополнительного языкового экзамена.
Что это означает для этой школы. Это право на один языковой экзамен, а не школьная программа: остальные предметы школа ведёт по программе своей страны, и проверки школы целиком за DSD не стоит. Немецкий аттестат по нему не выдают - его дают только признанные немецкие зарубежные школы, у которых от того же ведомства другое признание.
Национальная программа
Государственная школьная программа той страны, где стоит школа: её задаёт министерство образования этой страны, оно же лицензирует школу и выдаёт аттестат. С таким аттестатом поступают в местные университеты, а за границей его приравнивают к тамошнему.
Что это означает для этой школы. В балл эта запись не входит, и это осознанно. По национальной программе работает всякая законная школа страны, поэтому сама по себе она школу ни от кого не отличает - в отличие от французской, немецкой или российской программы, которые вывезены за рубеж и подтверждаются реестром своей организации. Показываем мы её потому, что родителю важно знать, по какой программе учат ребёнка и какой аттестат он получит. Засчитывать её значило бы поднять разом весь рейтинг и не различить при этом никого.
Экзамены и поступления по данным официального сайта школы
Результаты экзаменов Leaving Certificate 2025: средний балл 515 очков (514 в 2024 году), 21% учеников набрали больше 600 очков, лучший результат 625. В 2024 году ученица получила 10 высших оценок H1 - лучший результат в истории школы.
Куда поступают выпускники: Университетский колледж Дублина (UCD) · Тринити-колледж Дублина (TCD) · Мейнутский университет (Maynooth University)
По данным школы, 98-100% выпускников продолжают учёбу в вузах (на другой странице - 90-100% за четыре года). Выпускники получают вступительные стипендии вузов: в 2023 году восемь стипендий UCD и две награды TCD, в 2024 году семь стипендий UCD и TCD, в 2025 году стипендии UCD и Мейнутского университета. Подготовка через DSD II открывает и немецкие вузы.
Инфраструктура по данным официального сайта школы
·Бассейнне указано на сайте
✓Спортзал
✓Лаборатории
·Театр / актовый залне указано на сайте
✓Библиотека
✓Питание
·Школьный транспортне указано на сайте
·Интернатне указано на сайте
Дополнительно: Спортивная площадка или поле · Художественная мастерская
Кружки и секции: Art classes (уроки рисования) · Board Game Hour (час настольных игр) · Chess Club (шахматный клуб) · Primary School Choir (хор начальной школы) · Debating and Public Speaking (дебаты и ораторское мастерство) · Deutschstunde (немецкий в игровой форме) · Drama (театральная студия) · Fencing (фехтование) · Film Club (киноклуб) · Green School Project (экологическая программа) · Hockey (хоккей на траве) · Junior Orff (музыкальные занятия по методу Орфа) · LAUT Student Blog & Magazine (школьный блог и журнал) · Linguistics Club (лингвистический клуб) · Multisport (мультиспорт) · Soccer (футбол) · Speech & Drama Club (клуб речи и драмы) · Tennis (теннис) · Gaisce (премия президента Ирландии)
Преподавательский состав по данным официального сайта школы
·Поимённый список преподавателейне опубликован
·Квалификации преподавателейне указаны
·Число преподавателейшкола не называет
✓Учеников на учителя или размер классав ключевых фактах выше
Классные руководители в Kindergarten - носители немецкого, в каждой группе два учителя; в комнатах Монтессори работают носители английского. Все учителя языков (немецкий, английский, французский) - носители. Немецкий в средней школе ведут носители или учителя с подтверждённым уровнем C2. Правительство Германии направляет в школу четырёх учителей. В классе не больше 26 учеников, в немецком профильном потоке в среднем 15. Общего числа учителей школа не публикует.
Безопасность и благополучие по данным официального сайта школы
·Видеонаблюдениене указано на сайте
·Охранане указано на сайте
·Пропускная системане указано на сайте
·Медпункт или медработникне указано на сайте
·Психологне указано на сайте
✓Политика защиты детей
·Обучение персоналане указано на сайте
✓Антибуллинговая политика
Школа публикует заявление о защите детей и оценку рисков (Child Safeguarding Statement and Risk Assessment) отдельно для начальной и средней школы, декларацию принципов защиты детей и ирландские национальные правила Children First, а также политику против травли по ирландской программе Bí Cineálta и кодексы поведения для начальной и средней школы.
Отзывы
Пока нет ни одного отзыва. Оценка сообщества включается в балл, когда у школы наберётся пять проверенных отзывов - до этого мы не показываем ноль, чтобы не вводить в заблуждение.
Разбивка по критериям вес критерия - в скобках
Академика и программы (16%)60 Оценка сообщества (16%)нет данныхнужны отзывы родителей: критерий включается с пятого проверенного Экзамены и поступления (12%) оценка по раскрытым данным80 Безопасность и благополучие (12%) оценка по раскрытым данным65 Аккредитация и проверяемость (10%)85 Преподавательский состав (10%) оценка по раскрытым данным55 Инфраструктура (10%) оценка по раскрытым данным75 Кружки и секции (8%) оценка по раскрытым данным78 «Оценка по раскрытым данным» стоит там, где мы считаем только то, что школа прямо написала о себе на своём сайте: экзамены и поступления, безопасность и благополучие, преподавательский состав, инфраструктура, кружки и секции. Низкий балл здесь означает, что школа об этом не пишет, а не что этого в школе нет: у школы с хорошей охраной и скупым сайтом балл будет низким. Школа может дополнить профиль, и балл пересчитается.
Балл рассчитан по 8 из 9 критериев. Считаются только те, по которым есть проверяемые данные: программы и аккредитации - по официальным реестрам, цена - по опубликованному прайсу. Там, где написано «оценка по медиане», данных у школы нет и подставлено значение середины списка, чтобы пропуск не давал преимущества. Поступления, преподаватели и отзывы подключаются по мере получения данных.
Полная методология →